Miguel Serveto en el 23 de Febrero de 1530

07/05/2004

Por Miguel Lavilla Galindo, Ex-Promotor del Instituto de Estudios Sijenenses Miguel Servet y Co-Fundador del SIS

Es muy poco lo que se conoce acerca de la infancia de Serveto.- Es probable que cursase la primera enseñanza en Villanueva de Sijena, lugar en donde nació, y no hay duda de que su padre, por tradición familiar y profesión, cuidó esmeradamente de la preparación intelectual de su hijo.- Lo evidente es que la instrucción de Serveto se inició a edad muy temprana, especialmente, en lo que a lenguas se refiere.- No es posible una asimilación tan precoz de los conocimientos de la época, ni mucho menos terciar con rango internacional en los debates teológicos, filosóficos, médicos o astrológicos del siglo XVI, a una edad tan juvenil, sin contar con una preparación lingüística, que incluía el bagaje del latín, griego y hebreo, para bucear en los textos originales de la antigüedad clásica.- En esta tarea, típicamente humanística, demostró Miguel estar preparado desde muy niño.- Tal orientación, parece lógico deducir, que tuvo a su padre por mentor.

Ángel Alcalá, Vice-Presidente del SIS, medalla al Merito Cultural 2004

23/04/2004

El galardón se entregó el día 22 de abril en el acto solemne de celebración del Día de Aragón

El Consejo de Gobierno otorgó la medalla al Mérito Cultural 2004 al profesor Ángel Alcalá por su dilatada carrera docente, tanto en la Universidad Pontificia de Salmanaca y en la City University de Nueva York, así como por su intensa labor de investigación en el ámbito de la cultura.

Ángel Alcalá, nacido en Andorra (Teruel), es catedrático emérito del Brooklyn College (Nueva York) y consejero del Instituo del Instituto de Estudios Sijenenses desde hace 25 años así como experto en la figura de Miguel Servet, en torno a la que ha escrito más de veinte libros. Además, Ángel Alcalá coordinó los actos conmemorativos del 450 aniversario de la muerte de Servet organizados por el Gobierno de Aragón.

Del mismo modo, cabe reseñar su valiosa contribución al reconocimiento universal de Aragón a través de otra de sus figuras señeras, Ramón J. Sender, cuya candidatura al premio Nobel de Literatura promovió como presidente del Spanish Institute. Además. Asimismo, a su extensa carrera profesional, ha de añadirse la excelente calidad humana del profesor Ángel Alcalá.

La escultura rescatada del olvido

23/04/2004

Heraldo de Aragón Por Mariano García. Zaragoza

La consejería de Salud instalará en el Miguel Servet un bronce que representa al humanista. La pieza original está en Francia y se ha localizado un molde, tras una investigación sorprendente, en el Museo de Zaragoza.

"Es la escultura de Servet más bella y llena de ternura". El historiador del arte Manuel García Guatas aún está saboreando la última sorpresa que le ha saltado a las manos en el transcurso de sus investigaciones. Le pidieron que buscara una escultura de Servet para instalarla en el hospital zaragozano que lleva su nombre, la encontró en Francia, indagó sobre el molde, le comunicaron que se había destruido y, al final, descubrió que había otro... en los fondos del Museo de Zaragoza. Y desde 1916. Así, en el próximo mes de septiembre, el Miguel Servet tendrá una bellísima y delicada escultura del sabio aragonés. Una pieza excepcional por varias razones: porque la creó una mujer, una de las pocas escultoras de finales del siglo XIX y principios del XX; por su factura, cercana a Rodin, con un estilo delicado y sentimental; y porque el único molde que se conserva de la obra ha estado en Zaragoza durante casi un siglo y es propiedad del Ayuntamiento.

El hereje español

22/04/2004

ABC Cultural
Por Ricardo García Cárcel

Servet fue un hereje español. Y eso, en un país en el que la presión del nacionalcatolicismo oficial ha sido muy grande, ha determinado un montón de contradicciones a la hora de valorarlo. Por una parte, ha sido útil como testimonio del desarrollo científico español y como muestra inequívoca de que ha habido otras Inquisiciones, como la calvinista, tan sangrientas como la española; por otra parte, se le ha visto como extraño, ajeno, un raro inclasificable en la galaxia de héroes de nuestra escena histórica. Sólo un genio como Menéndez Pelayo, tan integrista él, pudo dedicarse, con la intensidad con que lo hizo, a repescar del silencio políticamente correcto a los herejes españoles y, tras la erudición abrumadora del gran historiador cántabro, es fácil detectar no poca ternura y sensibilidad hacia aquéllos que don Marcelino consideraba «profundamente equivocados» pero que, al mismo tiempo, para él eran tan españoles como cualquiera de los Inquisidores.

From the Polish Socinians to the American Constitution

By Marian Hillar

Published in A Journal from the Radical Reformation. A Testimony to Biblical Unitarianism, Vol. 4, No. 3, pp. 22-57, 1994.

La société païenne a vécu sous le régimed'une substantielle tolérance re­ligieusejusqu'au moment où elle s'est trouvéeen face du christianisme. Robert Joly ( [1] ) Anglais comme homme libre,va au Ciel par le chemin qui lui plaît. Voltaire ( [2] )

The Reformation, established in Poland relatively late, ca 1550, inspired the most advanced legislature in Europe of its time as regards to freedom of conscience and equality of religious denominations. However, it did not last for long since it was met with the fierce and ruthless Counter Reformation organized by the Catholic Church that succeeded in destroying the Protestant churches and eliminating religious freedoms. Just as Spain distinguished itself for expelling Jews and Moslems in 1492, so Poland has the dubious distinction for expelling some of its best sons and daughters, a group known under various names as the Polish Brethren, Antitrinitar­ians, Arians, Unitarians, or abroad as Socinians. This was justified to support King John Casimir's religious vow to the Holy Virgin to avenge the denial of the Divine Trinity by "heretics", an act deemed most blasphemous according to Catholic ideology.

"Out of the Flames", reviewd by J. de Marcos

16/04/2004

Por Jaume de Marcos

Some time ago I expressed some criticism about the book on Michael Servetus by Lawrence & Nancy Goldstone, "Out of the Flames", mainly based on reports I had received from Servetian scholars, and I was asked by some list members to provide more details about this. I had bought the book from Amazon and received it shortly afterwards. Now I am able to give a more detailed account of this book's shortcomings. I will give only a few striking examples that I have found.

Ángel Alcalá, Vice-Presidente del SIS, medalla al Merito Cultural 2004

16/04/2004

El galardón se entregará en el acto solemne de celebración del Día de Aragón

El Consejo de Gobierno ha aprobado en su sesión de hoy otorgar la medalla al Mérito Cultural 2004 al profesor Ángel Alcalá por su dilatada carrera docente, tanto en la Universidad Pontificia de Salmanaca y en la City University de Nueva York, así como por su intensa labor de investigación en el ámbito de la cultura.

Ángel Alcalá, nacido en Andorra (Teruel), es catedrático emérito del Brooklyn College (Nueva York) y consejero del Instituo del Instituto de Estudios Sijenenses desde hace 25 años así como experto en la figura de Miguel Servet, en torno a la que ha escrito más de veinte libros. Además, Ángel Alcalá coordinó los actos conmemorativos del 450 aniversario de la muerte de Servet organizados por el Gobierno de Aragón.

Del mismo modo, cabe reseñar su valiosa contribución al reconocimiento universal de Aragón a través de otra de sus figuras señeras, Ramón J. Sender, cuya candidatura al premio Nobel de Literatura promovió como presidente del Spanish Institute. Además. Asimismo, a su extensa carrera profesional, ha de añadirse la excelente calidad humana del profesor Ángel Alcalá.

El Colegio Oficial de Médicos de Huesca homenajeó a Miguel Servet

02/02/2004

Diario del AltoAragón

HUESCA.- Con motivo del 450 aniversario de la muerte del médico y humanista Miguel Servet (Villanueva de Sijena 1511- Ginebra 1553), el Colegio Oficial de Médicos de Huesca celebró ayer su Junta General en la Casa Natal de Miguel Servet, en la actualidad sede del Instituto de Estudios Sijenenses “Miguel Servet”.

Una vez finalizada la junta, se celebró un acto de homenaje en honor a Miguel Servet que contó con la asistencia del consejero de Sanidad del Gobierno de Aragón, Alberto Larraz, el presidente del Colegio Oficial de Médicos de Huesca, José Ignacio Domínguez, el alcalde de Villanueva de Sijena, Ildefonso Salillas, y el Promotor General del I.E.S. “Miguel Servet”, Vicente del Río Martínez, además de una nutrida representación de facultativos de la provincia.

Vicente del Río leyó un discurso en el que destacó la importancia de Miguel Servet como científico y precursor del derecho inalienable a la libertad de conciencia. También comentó la inminente puesta en marcha de la página web oficial del Instituto, a la que se podrá acceder en breve plazo desde el dominio www.institutomiguelservet.org. Este proyecto, en el que ha invertido un año de trabajo un grupo de consejeros del Instituto, contribuirá a una mayor difusión de las actividades del Instituto y del legado servetiano, tanto en España como en el extranjero.

Aviso previo : Aaron Ward 1724

06/01/2004

Hallazgos tan importantes como el de "An impartial History on Servetus" no ocurren cada día. En primer lugar, es todo un misterio que el libro haya sido olvidado: todos los especialistas, sin excepción alguna, lo han pasado por alto.

Esto es lo más extraño pues, de hecho, el libro trata de lo que anuncia su propio título: una versión imparcial sobre la vida y la muerte de Miguel Servet. Presenta una interpretación crítica de las ideas y el legado de Miguel Servet y una valoración del creador de éstas como hombre. La obra cita muchas fuentes, contemporáneas y posteriores, y constituye un compendio de las ideas escritas sobre Miguel Servet en todo el mundo durante el siglo y medio siguiente a su muerte.

Miguel Servet vuelve de la hoguera

27/11/2003
Saúl Fernandéz
La Nueva España de Oviedo

Salen las obras completas del teólogo aragonés perseguido por católicos y protestantes.

El profesor de la Universidad de la ciudad de Nueva York, Ángel Alcalá, reúne por vez primera las obras completas del médico y teólogo aragonés Miguel Servet. Con motivo del 450 aniversario de su muerte, la Diputación General de Aragón y el Instituto de Estudios Altoaragoneses publicarán a lo largo de los próximos años 2004 y 2005 los seis volúmenes en que se han organizado los escritos de este pensador español. El primero de ellos fue presentado en el Paraninfo de la Universidad de Zaragoza el pasado 27 de octubre, coincidiendo con la fecha en que el Consejo de la muy teocrática ciudad de Ginebra dictó sentencia de muerte en la hoguera contra el heresiarca Miguel Servet Conesa. Este volumen lleva por título Vida, obra y muerte. Lucha por la libertad de conciencia. Documentos.

Otras obras de Servet

05/11/2003

Por F. Javier González Echeverría, Doctor en Medicina y Cirugía. Tudela (Navarra)
Heraldo de Aragón, Carta al Director

No se pueden descartar nuevas obras de Servet como hace Ángel Álcalá (HERALDO, 28 de octubre). En 1997 presenté el "Dioscórides". Tampoco sabía yo entonces que su tío abuelo era Gabriel Zaporta. He encontrado y publicado nueve documentos de su tía Beatriz y cuatro de su hermano Juan, incluido uno sobre su abuela, Beatriz Zaporta. Ningún servetista afirmaba hasta entonces -1999- que su abuela era conversa, pero sí a partir de estos hallazgos. También aportamos obras latinoespañolas en que nadie creía, a pesar de constar en sus contratos con Frellon: "Los dísticos de Catón", "Sobre la elegancia y variedad de la lengua latina" o "Sobre la construcción de las ocho partes de la oración". Hasta entonces nadie hablaba de ellas y eran "desconocidas". Algunos servetistas las han visto este año y seis años después comienzan a mencionarlas. En 2001 publiqué "Retratos (...) del Testamento Viejo" con versos de Servet y dibujos de Holbein, editada por instituciones navarras, en facsímil, con un total de 189 páginas explicativas, notas, ilustraciones, traducción, etc, junto a las cien del facsímil.

¿Va a suceder igual ahora? ¿Todos hablarán de las obras "bilingües" de Servet , del denominado por mí "Resumen español", pero no del descubridor ni de sus ediciones, notas y estudios ya publicados? En definitiva: no se puede "cerrar" las obras de Serveto, sin mencionar las que digo, o el que llamo "homenaje de los impresores lioneses, obras bilingües latino-españolas, etc, y sin incluir las ya comunicadas o publicadas. Ni se deben descartar localidades que él cita como cuna, entre ellas Tudela (varias veces), en documentos oficiales; o sus antecedentes judeoconversos, ni obviar publicaciones o comunicaciones porque se discrepe con otro investigador.